[お知らせ] 6月28日（土）にニック・ラスコム（Nick Luscombe）さんのフィールド・レコー ディングのワークショップを開催します！

概要

サウンド・アーティスト、フィールド・レコーディスト、BBCラジオのDJ・プロデューサーであるニック・ラスコム（Nick Luscombe）さんによるフィールド・レコーディングのワークショップを横浜国立大学で開催します。本ワークショップでは、キャンパス内での環境音（「宮脇フォレスト」を予定）の録音と、それらを用いた短いサウンドスケープの制作を行います。
横浜国立大学の学生はもちろん、学外からの参加も歓迎します。経験の有無は問いません。初心者から経験者まで、お気軽にご参加ください。
実施言語：英語と日本語（通訳あり）

基本情報

日時：2025年6月28日（土）13:00～17:00
場所：YNU（横浜国立大学）キャンパス：詳細な場所は後日改めて連絡します。

無料です。

参加者の準備物

音声録音機器（普通のスマートフォンあるいはICレコーダーなど）
（可能なら、音声編集ソフトウェアのインストールされたノートパソコンを持ってきてください。自分の録音素材で使って短いサウンドスケープを作成しましょう。）

参加申し込み

申し込み方法：Google Form
申し込み期限：6月26日（木）まで。参加者多数の場合、期日前に受付を終了します。

主催・問い合わせ先

新音響文化研究会（横浜国立大学大学院・都市イノベーション研究院・中川克志研究室）：katsushinakagawa (at) ynu.ac.jp

→フライヤーPDF

→ニック・ラスコム（Nick Luscombe）さんのフィールド・レコー ディングのワークショップ | Facebook 

→中川克志先生／ニック・ラスコムさんのフィールド・レコー ディングのワークショップを開催します！ - Y-GSC https://ygsc-studio.ynu.ac.jp/2025/05/nick-luscombe.html

→ニック・ラスコムさんのフィールド・レコー ディングのワークショップを開催します！ - イベント一覧 - 横浜国立大学 https://www.ynu.ac.jp/hus/cus/33495/detail.html

→ニック・ラスコムさんのフィールド・レコー ディングのワークショップを開催しました！｜横浜国立大学 地域連携推進機構 https://www.chiiki.ynu.ac.jp/news/000574.html

ジョナサン・スターン+メハク・ソーニー「アクースマティックな問いとデータ化の意志——Otter.ai・低リソースな言語・機械聴取のポリティクス」 中川克志（訳） 『メディウム』5号（2024年12月）：163-196。

ジョナサン・スターン特集号の『メディウム』5号（2024年12月）に掲載した、ジョナサン・スターンの論文の翻訳を公開しておきます。訳者解題も公開しておきます。みなさま、どうぞお読みください。面白い論文ですよ。スターンの佳品、という趣があります。PDFを提供していただいたメディウム編集部に感謝します。

ジョナサン・スターン+メハク・ソーニー「アクースマティックな問いとデータ化の意志——Otter.ai・低リソースな言語・機械聴取のポリティクス」　中川克志（訳）　　『メディウム』5号（2024年12月）：163-196。

→https://drive.google.com/file/d/1QbBSLXeHvTEcPeStJw8-RRPhE_mwK_Kj/view?usp=sharing

原著論文は「CC BY-NC-SA」で公開されているので（コモンズ証 - 表示 - 非営利 - 継承 4.0 国際 - Creative Commons https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.ja）、翻訳文もそのまま公開します。

原著論文はこちら→　(coauthored with Mehak Sawhney) “The Acousmatic Question and the Will to Datafy: Otter.ai, Low-Resource Languages, and the Politics of Machine Listening.” Kalfou: A Journal of Comparative and Relational Ethnic Studies 8:1-2 (Fall 2022): 288-306.

あるいはこちら→　“The Acousmatic Question and the Will to Datafy: Otter.ai, Low-Resource Languages, and the Politics of Machine Listening.” – Sterneworks https://sterneworks.org/text/sterne-sawhney-acousmaticquestion/

メモ：川上未映子『夏物語』

去年の10月（241023）に購入して、それ以来、夜に時間のある際に一章ずつ読んできた。2025年6月22日22:25に読了。ゆっくり読んだ。  

主題や構成もそうだが、各章の構成や塩梅や配分も含めて、傑作。関西弁も素晴らしい。

メモ：高妍『緑の歌』

 高妍『緑の歌』を読んだ。日本文化（細野晴臣や村上春樹）に憧れることで自分の世界を広げていった台湾の若者のお話。「風をあつめて」をしっかりと聴き直しながら読むなど。

「日本文化に親近感を持つ台湾の若者の話」なので「台湾のお勉強」の一環と思って読み始めたのだけど、何より、「若者の話」として繊細でよくできていて、アラフィフのおじさんとしては、もはや自分には関係ない（＝こういう心の動き方をすることはない）けど過去の自分には似ていたかもしれない、とか思って、良かったです。若者としての僕の同時代の作家ではないけれど、読んで良かった。もはや、これにとてつもなく動かされるという感じではないけど、良いマンガでした。でも『隙間』も読もう。

と思ったら、ちょうど、高橋源一郎「飛ぶ教室」のゲストだったそうです。今（2025年6月23日10：04）から聴き逃し配信を聞いてみよう。

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Xユーザーの高橋源一郎さん: 「明日の「飛ぶ教室」、１コマ目は温又柔（おん・ゆうじゅう）さんの『台湾生まれ　日本語育ち』を読みます。３歳で日本に来た台湾人作家が台湾語・中国語・日本語３つの「母語」の間で揺れ動く物語。２コマ目のセンセイは台湾出身の漫画家・高 妍（ガオ・イェン）さん。傑作『隙間』が完結したばかり。」 / X [https://x.com/takagengen/status/1935641636115263784](https://x.com/takagengen/status/1935641636115263784)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

追記：

あとがきが良かったな。一生創作し続けることを決意した若き創作者の言葉として。

メモ：ObsidianのiOSとMac miniとの同期：設定フォルダを使い分けてみる

Obsidianは起動に時間がかかることが分かった。とりわけ、iOSのアプリは、起動が遅すぎる。メモアプリとしては致命的な遅さなので、すぐに何かの思いつきをメモするには、デフォルトの「メモ」アプリを使うべし。

ただし、「.」から始まる設定ファイル（通常はVaultの中の隠しファイルになっている）を、Mac miniとiOSとで、使い分けると、少し早くなるような気がする。つまり、iOSアプリの方で読みこむ設定ファイルを準備して、そちらにはあまりプラグインを入れなければ、少し早くなるような気がする。少なくとも1分以上待たされたりは（今のところ）していない。

→

同期が少し遅いので、次は「Self-hosted LiveSync」というプラグインを試してみるべし。しかし、これ、設定が結構面倒くさそう。

メモ：Obsidianのデータの置き場所：模索中

250621：

NAKAGAWA Katsushi: "ObsidianのデータをGoogleドライブで同期して、辞めたので大量のtempファイルができたことが原因だった。一度Googleドライブの同期を外したら、治った。" — Bluesky https://bsky.app/profile/nk09.bsky.social/post/3ls36r7hjsk2q

↑

NAKAGAWA Katsushi: "macのシステムデータが400gbもある…。セーフモードで起動しても何も変わらん。どうしたらええのやろう。" — Bluesky https://bsky.app/profile/nk09.bsky.social/post/3lrxnr735gk2q

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

250615：iCloud50GBを契約（月150円）して、そこに置いた。iOSでも使うファイルと、archiveファイルに分けた。

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

内蔵SDDと外付けHDDのどちらに置くべきか

↓

今のMac miniは256GBだがEvernoteデータが無くなったので、内蔵SDDに30GB弱のObsidianのデータを置いても、通常は40GBほど空いている。ただし、時々、何か大きな処理をした時に残り容量が足りなくなる。

また、僕はGoogleドライブを外付けHDDにあるフォルダで同期しているのだが、シンボリックリンクをGoogleドライブに置いても、Googleドライブは「シンボリックリンク」というファイルを同期するだけなので、Obsidianのデータを同期してくれない。

また、内蔵SDDに置くからといって、起動が速くなるわけではない気がする（つまり、遅い）。

↓

なので、いろいろ触ってみたけど、やはり結局、外付けHDDのGoogleドライブの中に置こう！

メモ：evernoteからobsidianへの移行メモ

 Evernoteの暗号化ファイルの確認（これは手作業で移動せねばならないから）

：Evernoteで暗号化したものだけを検索する方法 https://pentan.net/evernote-angouka-kensaku/　←最後の半角ハイフンを忘れないように！

＊

Evernoteのデータはシンボリックリンクで外付けHDDに置くことが可能

：もう使わないけど、過去データ活用のためにEvernoteでも検索できる状態を保持しておこうと思った。ら、HDD容量が足りなくなったので、調べてみたら、外付けHDDに移動できることを今さらながら知った。

：（昨日試してみたら、保存先変更の機能がMacアプリにもできたみたいだが、できなかった。データがデカすぎるから？　なので、シンボリックリンクを作成した）

：【Mac】Evernoteのデータ保存場所の変更方法 | Gallagher Note （ギャラガーノート） https://today-is-the-first-day.com/evernote-mac

：Evernote for Mac の保存先をシンボリックリンクで変更 – Usual Tools https://usual.tools/memo/entry/130

＊

evernoteから移行すると、やたらできたタグ（ウェブクリップにあったTwitterのポストにあったハッシュタグなどがタグとして認識されてしまう）は、いちいちバックスラッシュなどで処理できないので、「9-無視タグ」の中に入れた

メモ：

バックスラッシュでエスケープする (\#):

短い場合は、インラインコードブロック (``) を使う

長い場合は、コードブロック (```) を使う