2010-04-30
録画してた『ラウンド・ミッドナイト』を見ている。
ラウンド・ミッドナイト [DVD]
「５０年代末のパリを舞台に、伝説のジャズ・ミュージシャンと彼の音楽を愛するフランス人の、音楽で結ばれた熱い友情を描いた、実話をベースにした人間ドラマ。主人公のモデルは“天才”と呼ばれたジャズ・ピアニスト、バド・パウエル。」
らしい。
ただし主人公はサキソフォン奏者。
あと、舞台がパリである必要性は（まだ）あんまりない。
東京でもイギリスでハーレムでもL.A.でも、どこでも良い気がする。
たぶん空想の街でも構わない。
発見１：僕は、この映画を『真夏の夜のジャズ』のようなドキュメンタリーだと思ってたが、全く違った。
発見２：デクスター・ゴードン（主人公）が、役者として、やたらかっこいい（僕はデクスター・ゴードンが好きなので、ひいき目も入っている）。すげー。→これでアカデミー賞候補になったらしい。
発見３：『真夏の夜のジャズ』の日本版DVDは、廃盤になっているみたいで、中古で一万円近くする。さいてー（昔ビデオに録画したのをダビングしたDVDがどこかにあるはずなので、大事にしなければいけない）。
今、「彼の音楽を愛するフランス人」ファンが、デクスター・ゴードンと個人的な親交を深めていこうとする描写中なう。
ファンが、デクスター・ゴードンを夕食に招待してるところ。
早くも物語には飽きてきたので、僕の興味は、このファンの娘は幸せに成長していくのかどうか、というところに移ってきた（が、最後まで見るだろうか）。
Jazz on a Summer's Day [DVD] [Import]
Bert Stern
「５０年代末のパリを舞台に、伝説のジャズ・ミュージシャンと彼の音楽を愛するフランス人の、音楽で結ばれた熱い友情を描いた、実話をベースにした人間ドラマ。主人公のモデルは“天才”と呼ばれたジャズ・ピアニスト、バド・パウエル。」
らしい。
ただし主人公はサキソフォン奏者。
あと、舞台がパリである必要性は（まだ）あんまりない。
東京でもイギリスでハーレムでもL.A.でも、どこでも良い気がする。
たぶん空想の街でも構わない。
発見１：僕は、この映画を『真夏の夜のジャズ』のようなドキュメンタリーだと思ってたが、全く違った。
発見２：デクスター・ゴードン（主人公）が、役者として、やたらかっこいい（僕はデクスター・ゴードンが好きなので、ひいき目も入っている）。すげー。→これでアカデミー賞候補になったらしい。
発見３：『真夏の夜のジャズ』の日本版DVDは、廃盤になっているみたいで、中古で一万円近くする。さいてー（昔ビデオに録画したのをダビングしたDVDがどこかにあるはずなので、大事にしなければいけない）。
今、「彼の音楽を愛するフランス人」ファンが、デクスター・ゴードンと個人的な親交を深めていこうとする描写中なう。
ファンが、デクスター・ゴードンを夕食に招待してるところ。
早くも物語には飽きてきたので、僕の興味は、このファンの娘は幸せに成長していくのかどうか、というところに移ってきた（が、最後まで見るだろうか）。
Jazz on a Summer's Day [DVD] [Import]
Bert Stern
2010-04-29
若者たち・歌声喫茶「灯」
歌声喫茶は70年代後半に閉店していったらしいので、カラオケが流行り始める80年代後半まで、10年くらいのブランクがある。
眠くて頭が動かないけど、ってことは当然「歌声喫茶→パンク→カラオケ」という流れを想定できるに違いない。さっすがマルコム・マクラーレン！ピストルズはカラオケを準備したんだな！
丘を越えて 【うたごえ喫茶】
狭いところにいっぱい集まって。
これ、うたごえ「喫茶」じゃないよなあ。
でも、今、時々地方で企画されてる「うたごえ喫茶」って、こんなんなんだろうか。
今のも昔のも知らん。
どっちかに行ってみたい（という好奇心）。
しかしまあ、前奏と間奏が長い。
荒井由実 「返事はいらない」
荒井由実 with キャラメル・ママ 「返事はいらない」 （スタジオライブ 1974年)
色々捜し物してて、こんなの（↑）見つけた。アルバム版（↓）とけっこう違うけどかっこいい。
僕はこのアルバム（『ひこうき雲』）を持っていたことが判明した。
色々捜し物してて、こんなの（↑）見つけた。アルバム版（↓）とけっこう違うけどかっこいい。
僕はこのアルバム（『ひこうき雲』）を持っていたことが判明した。
2010-04-27
ベートルズのライブの宣伝（5/9＠江坂ALFIE'S BAR）
みなさまどうぞお誘い合わせの上おいでください。
1600開始、夕食までには終了、という感じです。
そのサンプルとして、4/24日の練習記録、一分ほどです。
昔からの曲で、でも、三番ができてます。
中川は半分くらい（？）の曲で、パーカッションとか新聞紙とかを叩きます。
詳しくはこのウェブサイトさんを参照してください。
→
労働者階級の女 : ライブ続々決定してます！
労働者階級の女 : 音源アップしました！
らー（人名・どこかの新聞社かテレビ局勤務・和歌山出身）が企画してくれたものです（企画者のくせに、5月頭にもんじゅ（原発）が稼働して何かしでかしやがるかもしれないので、そうなると当日不在になる可能性があるそうです）。
知りあって長いけど、二人だけでまともに演奏するのは、たぶん初めて。
練習中、雑談ばっか。
できそうならUStream中継とかするかもしれないけどよく分からない。
ケンブリッジ大学の無響室
冒頭に出てくるのは、グアンタナモでテロ容疑をかけられて音楽を使った拷問を受けた人らしい。
マッシヴ・アタックのPV（？）というかショート・フィルムみたいだけど、ともあれまず興味深いのは、ここで撮影されているのが、ケージが1951年に訪れたケンブリッジ大学の無響室らしいこと。
へー。
→
Massive Attackが「Saturday Come Slow」のフィルムを公開 | ロック＆クラブ・ウェブマガジン：iLOUD
white-screen.jp:音楽による拷問にNO！マッシブ・アタック最新MV「saturday come slow」
2010-04-26
memo-(cache) わかやま新報：「ぶらくりのマクド」28年の歴史に幕／和歌山
(cache) わかやま新報：「ぶらくりのマクド」28年の歴史に幕／和歌山おお、けっこうびっくり。けっこう思い出深いマクドが。人生で、知ってるマクドが潰れたのって、初めてではなかろうか。なんかあったかな。
2010-04-25
2010-04-23
ラブソングができるまで～Cora Corman (Haley Bennett) - Buddha's Delight
BSでやってたのを録画したのを今見てる。
たぶんあと10分ほどでやめるのだけど、映画の中で人気アイドル役のCora Corman (Haley Bennett)（脇役）が歌ってる『Buddha's Delight』という曲が、面白くて笑ってしまった。
これ、すげーな。ネットで検索したら色々出てくるのもむべなるかな。
ヘイリー・ベネットという女優の名前を覚えた（顔を覚えていないけど）。映画のほかの部分はほとんど覚えていない（というか、見てない）。
--------------------------------------------
以下、拾ってきた歌詞とその訳
仏陀の悦び ヘイリー・ベネット
Buddha's Delight - Haley Bennett as Cora Corman 歌詞 訳
2007
※このブログのタイトルは、映画「ラブソングができるまで」（Music and lyrics)からとっています。このブログをはじめようとしたときに見た映画なんです。
※ヒュー・グラントとドリュー・バリモアとのロマンティック・コメディと言ってしまえばそれまでなんですが、80年代の魅力満載のこの映画を楽しんで見ていました。びっくりしたのがヘイリー・ベネット演ずるコーラー・コーマンの細くてエロくてカワイイ肢体と姿態でした。ゾクゾクするくらいよかったのですが、写真で見るとそんなにきれいでもないんですね。不思議な魅力はふんだんにあるんだけど。
ヒューグラントが演ずる、今は売れないが80年代のスターの復活を助けたり、ドリュー・バリモアとの恋を成就させるキューピッドの役をやったり、なかなかおいしい役でした。そんなわけで、彼女がステージで歌うのがこの曲です。
I'm starting to believe, boy
That this was meant to be, boy
Cause I believe in karma
Boy, do you believe in karma?
私、信じはじめてきたの
こうなる定めだったんだわ
だって私はカルマを信じているから
ねえ、あなたもカルマを信じる？
*karma : カルマ、業（ごう）＞"Instant Karma's gonna get you
Gonna knock you right on the head"(Instant Karma - John Lennon )
So forget about your past life
Cause this could be our last life
We're gonna reach nirvana
Boy, we're gonna be reach nirvana
だからあなたは過去世を忘れて
だって、これが私たちの最後世かもしれないわ
私たちは涅槃に近づいている
ああ、涅槃の境地に達っするのよ
*nirvana : 涅槃（ねはん）。煩悩の火を消して、知慧(ちえ)の完成した悟りの境地。
Each time you put your lips to mine
Its like a taste of Buddha's delight
I see the gates of paradise
You're a taste of Buddha's delight
Tell me all your fantasies tonight
And I will make them happen
Cause I'm not satisfied if I dont get my Buddha's delight
あなたの唇が私の唇と重なるときはいつでも
仏陀の悦びの味みたい
至福の境地へ至る門が見える
あなたは仏陀の悦びの味がする
あなたの夢見る思いを今夜、みんな教えて
その思いを実現させて見せるわ
だって、仏陀の悦びがないと満足できないもの
*paradise : 極楽、至福
*Buddha : 仏陀。目覚めた人。釈迦以外にも数多くの仏陀がいる。
*fantasy : 夢想, 幻想
*make them happen>"Looking for adventure In whatever comes our way. Yeah, darling. Gonna make it happen"(Born To Be Wild - Steppenwolf )
この部分はブリトニーを思い出させる"With a taste of your lips.I'm on a ride.You're toxic"（Toxic／Britney Spears）
Om Shanti Shanti(2X)
オーム、シャンティ、シャンティ(瞑想などに良く使うマントラ。サンスクリット語)
*Om : オーム
*shanti : 平安や安らぎ、静寂.内なる平和
Like sutta meditation
You give me elevation
Can you take me higher?
I wonder, can you take me higher?
I want a revelation and sweet salvation
and the eternal fire
Show me the eternal fire
お経の瞑想のように
あなたは私を崇高さを与えてくれる
私をもっと高みに押し上げてくれるかしら
ねえ、私をもっと高みに押し上げてくれるかしら
啓示や甘い救済がほしいの
それと永遠の炎
永遠の炎を私に見せて
*sutta : （パーリ語の）縦糸、（漢訳で）経。「スッタ・ニパータ」は、最古の仏典のひとつ。
*elevation : 高台、高み、崇高
*revelation : 啓示
*salvation : 救済
Chorus
I've got to have my Buddha's delight
Om Shanti Shanti
I've got to have my Buddha's delight
Om Shanti Shanti
たぶんあと10分ほどでやめるのだけど、映画の中で人気アイドル役のCora Corman (Haley Bennett)（脇役）が歌ってる『Buddha's Delight』という曲が、面白くて笑ってしまった。
これ、すげーな。ネットで検索したら色々出てくるのもむべなるかな。
ヘイリー・ベネットという女優の名前を覚えた（顔を覚えていないけど）。映画のほかの部分はほとんど覚えていない（というか、見てない）。
--------------------------------------------
以下、拾ってきた歌詞とその訳
仏陀の悦び ヘイリー・ベネット
Buddha's Delight - Haley Bennett as Cora Corman 歌詞 訳
2007
※このブログのタイトルは、映画「ラブソングができるまで」（Music and lyrics)からとっています。このブログをはじめようとしたときに見た映画なんです。
※ヒュー・グラントとドリュー・バリモアとのロマンティック・コメディと言ってしまえばそれまでなんですが、80年代の魅力満載のこの映画を楽しんで見ていました。びっくりしたのがヘイリー・ベネット演ずるコーラー・コーマンの細くてエロくてカワイイ肢体と姿態でした。ゾクゾクするくらいよかったのですが、写真で見るとそんなにきれいでもないんですね。不思議な魅力はふんだんにあるんだけど。
ヒューグラントが演ずる、今は売れないが80年代のスターの復活を助けたり、ドリュー・バリモアとの恋を成就させるキューピッドの役をやったり、なかなかおいしい役でした。そんなわけで、彼女がステージで歌うのがこの曲です。
I'm starting to believe, boy
That this was meant to be, boy
Cause I believe in karma
Boy, do you believe in karma?
私、信じはじめてきたの
こうなる定めだったんだわ
だって私はカルマを信じているから
ねえ、あなたもカルマを信じる？
*karma : カルマ、業（ごう）＞"Instant Karma's gonna get you
Gonna knock you right on the head"(Instant Karma - John Lennon )
So forget about your past life
Cause this could be our last life
We're gonna reach nirvana
Boy, we're gonna be reach nirvana
だからあなたは過去世を忘れて
だって、これが私たちの最後世かもしれないわ
私たちは涅槃に近づいている
ああ、涅槃の境地に達っするのよ
*nirvana : 涅槃（ねはん）。煩悩の火を消して、知慧(ちえ)の完成した悟りの境地。
Each time you put your lips to mine
Its like a taste of Buddha's delight
I see the gates of paradise
You're a taste of Buddha's delight
Tell me all your fantasies tonight
And I will make them happen
Cause I'm not satisfied if I dont get my Buddha's delight
あなたの唇が私の唇と重なるときはいつでも
仏陀の悦びの味みたい
至福の境地へ至る門が見える
あなたは仏陀の悦びの味がする
あなたの夢見る思いを今夜、みんな教えて
その思いを実現させて見せるわ
だって、仏陀の悦びがないと満足できないもの
*paradise : 極楽、至福
*Buddha : 仏陀。目覚めた人。釈迦以外にも数多くの仏陀がいる。
*fantasy : 夢想, 幻想
*make them happen>"Looking for adventure In whatever comes our way. Yeah, darling. Gonna make it happen"(Born To Be Wild - Steppenwolf )
この部分はブリトニーを思い出させる"With a taste of your lips.I'm on a ride.You're toxic"（Toxic／Britney Spears）
Om Shanti Shanti(2X)
オーム、シャンティ、シャンティ(瞑想などに良く使うマントラ。サンスクリット語)
*Om : オーム
*shanti : 平安や安らぎ、静寂.内なる平和
Like sutta meditation
You give me elevation
Can you take me higher?
I wonder, can you take me higher?
I want a revelation and sweet salvation
and the eternal fire
Show me the eternal fire
お経の瞑想のように
あなたは私を崇高さを与えてくれる
私をもっと高みに押し上げてくれるかしら
ねえ、私をもっと高みに押し上げてくれるかしら
啓示や甘い救済がほしいの
それと永遠の炎
永遠の炎を私に見せて
*sutta : （パーリ語の）縦糸、（漢訳で）経。「スッタ・ニパータ」は、最古の仏典のひとつ。
*elevation : 高台、高み、崇高
*revelation : 啓示
*salvation : 救済
Chorus
I've got to have my Buddha's delight
Om Shanti Shanti
I've got to have my Buddha's delight
Om Shanti Shanti
5/9の演奏準備
 |
| 送信者 I am alive. |
今んとこ右のモノで演奏しようと思った。
明日の練習に左のオモチャたちを持っていって試してみる。
エッグシェイカーなんか買わなくても、Davisで買ったシェイカー持ってた。
ふと、イイ年して何やってんだろう、と思った。
今年はドラムセットでライブする機会があるだろうか。
最初の具体音楽-Walter Ruttmann, Weekend-Metamkine (1930)
Walter_Ruttmann_Weekend
磁気テープじゃなくてサウンドフィルムを使って録音編集された映画。音はほとんど変形加工とか重ね合わせされていなくて、たぶんある種の音響劇を目指してたのだろうと思われる。「労働者たちの週末の様子の描写」とか。とはいえ、セリフはない（時々出てくる言葉はドイツ語だし）し、明確な筋書きもない。
やっぱり「初めて録音を変形加工して音楽を制作した」のはシェフェールだけど、ケージが《The City Wears A Slouch Hat》（1942）のために色々な録音を使ったラジオ劇を構想したのは、前例が全く無いむちゃくちゃなことでは無かった、ってことは分かる。
W.Ruttmanは実験映画家として有名で、これもベルリンやブリュッセルの映画会議で上映されたり、ラジオ放送されたりしたらしい。
Internet Archiveには色んなものがある。
→
Weekend - Walter Ruttmann
→
I am alive.: 1930年に行われていた、サウンドフィルムに音を書く／描く実践:
磁気テープじゃなくてサウンドフィルムを使って録音編集された映画。音はほとんど変形加工とか重ね合わせされていなくて、たぶんある種の音響劇を目指してたのだろうと思われる。「労働者たちの週末の様子の描写」とか。とはいえ、セリフはない（時々出てくる言葉はドイツ語だし）し、明確な筋書きもない。
やっぱり「初めて録音を変形加工して音楽を制作した」のはシェフェールだけど、ケージが《The City Wears A Slouch Hat》（1942）のために色々な録音を使ったラジオ劇を構想したのは、前例が全く無いむちゃくちゃなことでは無かった、ってことは分かる。
W.Ruttmanは実験映画家として有名で、これもベルリンやブリュッセルの映画会議で上映されたり、ラジオ放送されたりしたらしい。
Internet Archiveには色んなものがある。
→
Weekend - Walter Ruttmann
→
I am alive.: 1930年に行われていた、サウンドフィルムに音を書く／描く実践:
バラバラ～My Baby Baby Balla Balla (1966)
こういう説明が見つかった。
Back To ANALOGUE 音楽のこと 「バラ･バラ」
どれくらい正しいのか分からないが、初めて、RCとかエノケンの「バラバラ」の原曲を探してみた。
エノケンとスパイダースのバラバラは、YouTubeになかった。けっこうないのがあるもんだ。
→
色いろあるなあ。
Back To ANALOGUE 音楽のこと 「バラ･バラ」
どれくらい正しいのか分からないが、初めて、RCとかエノケンの「バラバラ」の原曲を探してみた。
エノケンとスパイダースのバラバラは、YouTubeになかった。けっこうないのがあるもんだ。
→
色いろあるなあ。
2010-04-22
2010-04-19
memo-[重要]DVDドライブは使用しないこと
使うとPCが落ちるので、ネットブック用のポータブルドライブを使うこと。
CDでもDVDでも関係ない。
落ちると悲しい。
→
ポータブル外付型DVDドライブ | DVRP-U8XLE2シリーズ | 概要 | ブルーレイ/DVD/MO/FD | IODATA アイ・オー・データ機器
CDでもDVDでも関係ない。
落ちると悲しい。
→
ポータブル外付型DVDドライブ | DVRP-U8XLE2シリーズ | 概要 | ブルーレイ/DVD/MO/FD | IODATA アイ・オー・データ機器
登録:
投稿 (Atom)
